【德语】Vorkauf的例句

时间: 2024-08-05 20:36:16

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然可以。"Vorkauf"是德语中的一个词，意思是“优先购买权”。以下是一些例句和它们的中文解释：

1. Der Käufer hat ein Vorkaufsrecht an dem Grundstück.

买家对这块地有优先购买权。

2. Das Vorkaufsrecht ist im Vertrag festgehalten.

优先购买权在合同中有明确规定。

3. Sie nutzte ihr Vorkaufsrecht, um die Wohnung zu kaufen.

她利用她的优先购买权购买了这个公寓。

4. Das Vorkaufsrecht gilt nur für einen bestimmten Zeitraum.

优先购买权只在特定时间内有效。

5. Er verzichtete auf sein Vorkaufsrecht.

他放弃了他的优先购买权。

6. Das Vorkaufsrecht kann übertragen werden.

优先购买权可以转让。

7. Das Vorkaufsrecht besteht unabhängig vom Verkäufer.

优先购买权不依赖于卖方。

8. Das Vorkaufsrecht muss schriftlich vereinbart werden.

优先购买权必须以书面形式约定。

9. Das Vorkaufsrecht erlischt, wenn es nicht ausgeübt wird.

如果不行使优先购买权，它就会失效。

10. Das Vorkaufsrecht ist im Grundbuch eingetragen.

优先购买权已在土地登记簿中注册。

11. Das Vorkaufsrecht sichert dem Inhaber eine Option zum Kauf.

优先购买权为持有者提供了一个购买选项。

12. Das Vorkaufsrecht kommt vor allem bei Immobilien zum Einsatz.

优先购买权主要用于房地产。

13. Das Vorkaufsrecht ist eine Form der Verkaufsbeschränkung.

优先购买权是一种销售限制形式。

14. Das Vorkaufsrecht kann vertraglich ausgeschlossen werden.

可以通过合同排除优先购买权。

15. Das Vorkaufsrecht dient dem Schutz des Berechtigten.

优先购买权旨在保护权利人。

希望这些例句对您有所帮助！如果您需要更多帮助，请告诉我。