【汉语】大器晚成造句,中英对照

时间: 2024-11-08 13:22:31

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. 他是一个大器晚成的画家，直到晚年才获得了广泛的认可。

He is a late bloomer painter, only gaining widespread recognition in his later years.

2. 她是一个大器晚成的作家，直到四十岁才出版了她的第一本畅销书。

She is a late bloomer writer, only publishing her first bestseller at the age of forty.

3. 这位音乐家是一个大器晚成的人，他的音乐才华在年老时才得到了充分的发挥。

This musician is a late bloomer, his musical talent only fully blossomed in his old age.

4. 虽然他现在已经成为一名成功的企业家，但他是一个大器晚成的人，直到中年才开始创业。

Although he is now a successful entrepreneur, he is a late bloomer, only starting his business in middle age.

5. 她是一个大器晚成的演员，直到晚年才获得了她应得的荣誉。

She is a late bloomer actress, only gaining the recognition she deserved in her later years.

6. 他是一个大器晚成的音乐家，直到晚年才写出了他最杰出的作品。

He is a late bloomer musician, only writing his most outstanding works in his later years.

7. 她是一个大器晚成的厨师，直到中年才开始在餐厅工作。

She is a late bloomer chef, only starting to work in a restaurant in middle age.

8. 这位科学家是一个大器晚成的人，直到年老时才做出了重大的发现。

This scientist is a late bloomer, only making significant discoveries in his old age.

9. 虽然他现在已经成为一名著名的艺术家，但他是一个大器晚成的人，直到晚年才开始专注于绘画。

Although he is now a famous artist, he is a late bloomer, only focusing on painting in his later years.

10. 她是一个大器晚成的歌手，直到四十岁才发行了她的首张专辑。

She is a late bloomer singer, only releasing her first album at the age of forty.

11. 他是一个大器晚成的设计师，直到晚年才成为时尚界的翘楚。

He is a late bloomer designer, only becoming a trendsetter in the fashion industry in his later years.

12. 虽然他现在已经成为一名成功的演员，但他是一个大器晚成的人，直到中年才决定追求表演事业。

Although he is now a successful actor, he is a late bloomer, only deciding to pursue an acting career in middle age.

13. 她是一个大器晚成的企业家，直到晚年才建立了她的成功公司。

She is a late bloomer entrepreneur, only establishing her successful company in her later years.

14. 这位作家是一个大器晚成的人，直到年老时才写出了他最杰出的小说。

This writer is a late bloomer, only writing his most outstanding novels in his old age.

15. 虽然他现在已经成为一名著名的建筑师，但他是一个大器晚成的人，直到晚年才设计了他最具创意的建筑作品。

Although he is now a famous architect, he is a late bloomer, only designing his most creative architectural works in his later years.