【德语】Dasein的例句

时间: 2024-07-07 04:37:45

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

"Dasein" 是德语中存在存在论中的重要概念，通常翻译为“存在”或“存在状态”。以下是15个包含“Dasein”的德语例句及其中文解释：

1. Das Dasein des Menschen ist geprägt von seiner Fähigkeit zur Vernunft.

- 人类的存在状态受其理性能力的影响。

2. In der Philosophie Heideggers steht das Dasein im Mittelpunkt.

- 在海德格尔的哲学中，存在状态处于核心位置。

3. Die Philosophen beschäftigen sich mit dem Dasein des Menschen.

- 哲学家们探讨人类的存在状态。

4. Das Dasein ist nicht nur Sein, sondern auch Zeitlichkeit.

- 存在状态不仅仅是存在，还包含时间性。

5. Jeder Mensch muss sein eigenes Dasein selbst gestalten.

- 每个人都必须自己塑造自己的存在状态。

6. Das Dasein des Einzelnen ist in einer Gesellschaft eingebettet.

- 个体的存在状态是在社会中嵌入的。

7. Die Philosophen untersuchen die Bedeutung des Daseins.

- 哲学家们探讨存在状态的意义。

8. Für Heidegger ist Dasein immer in der Welt verwurzelt.

- 对于海德格尔来说，存在状态总是根植于世界中。

9. Das Dasein des Künstlers drückt sich in seinen Werken aus.

- 艺术家的存在状态通过他的作品表达出来。

10. Die Frage nach dem Dasein beschäftigt viele Denker seit Jahrhunderten.

- 对存在状态的探讨自几个世纪以来一直吸引着许多思想家。

11. Das Dasein ist für Heidegger immer schon in einer Weltlichkeit.

- 对于海德格尔来说，存在状态总是在一种世俗中。

12. Das Dasein ist für Heidegger ein Sein-zum-Tode.

- 对于海德格尔来说，存在状态是一种“存在于死亡之中”的存在。

13. Die Philosophen diskutieren über das Dasein im Kontext der Zeit.

- 哲学家们在时间的背景下讨论存在状态。

14. Heidegger betont die Authentizität des Daseins.

- 海德格尔强调存在状态的真实性。

15. Das Dasein steht im Spannungsverhältnis zwischen Sein und Zeit.

- 存在状态处于存在和时间之间的张力关系中。

这些例句展示了“Dasein”在不同语境下的使用，并试图解释其哲学和现实意义。