【德语】absprechend的例句

时间: 2024-06-30 09:57:48

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

"absprechend" 是德语动词 "absprechen" 的现在分词形式，意为“协商的”，“商定的”，“讨论的”。以下是一些例句及其中文解释：

1. Die absprechenden Parteien haben sich auf eine Lösung geeinigt.

- 协商双方已经就一个解决方案达成了一致意见。

2. Nach absprechendem Gespräch einigten sie sich auf die Bedingungen.

- 在讨论后的会谈中，他们就条件达成了一致意见。

3. Absprechend über die Details des Projekts, kamen sie zu einer Vereinbarung.

- 在讨论项目细节时，他们达成了一致意见。

4. Absprechend über die Modalitäten des Vertrags, trafen sie eine Entscheidung.

- 在讨论合同的条款时，他们做出了决定。

5. Die absprechenden Parteien konnten sich nicht einigen.

- 协商的双方未能达成一致意见。

6. Wir sind dabei, die Details absprechend zu klären.

- 我们正在商定细节。

7. Absprechend über die zukünftige Strategie des Unternehmens, kamen sie zu einer Übereinkunft.

- 在讨论公司未来的战略时，他们达成了一致意见。

8. Absprechend über die Möglichkeiten zur Kostensenkung, identifizierten sie mehrere Ansätze.

- 在讨论降低成本的可能性时，他们找出了几种方法。

9. Absprechend über die nächsten Schritte, entschieden sie sich für eine sofortige Umsetzung.

- 在讨论下一步行动时，他们决定立即执行。

10. Die absprechenden Parteien fanden eine gemeinsame Lösung.

- 协商的双方找到了一个共同的解决方案。

11. Absprechend über die Bedingungen des Vertrags, verhandelten sie hart.

- 在讨论合同条件时，他们进行了艰难的谈判。

12. Nach absprechendem Dialog stimmten sie dem Vorschlag zu.

- 在进行讨论后的对话中，他们同意了这个建议。

13. Die absprechenden Teams arbeiten an einer gemeinsamen Präsentation.

- 协商的团队正在准备一个共同的演示文稿。

14. Absprechend über die Projektziele, formulierten sie klare Meilensteine.

- 在讨论项目目标时，他们制定了明确的里程碑。

15. Absprechend über die Risiken und Chancen, planten sie ihre Strategie.

- 在讨论风险和机会时，他们制定了他们的策略。

希望这些例句对你有帮助！