【德语】dringen的例句

时间: 2024-06-30 09:57:48

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

“dringen” 是德语中的一个动词，意为“渗透”，“迫切要求”或“强烈感觉”等。下面是 15 个包含“dringen”的德语例句及其中文解释：

1. Das Wasser dringt durch die Wände.

- 水渗透了墙壁。

2. Die Nachricht drang schnell in alle Ecken des Dorfes.

- 消息迅速传遍了村子的每个角落。

3. Wir müssen dringend eine Lösung finden.

- 我们必须紧急找到一个解决方案。

4. Der Lärm drang bis in unser Zimmer.

- 噪音传到了我们的房间里。

5. Der Gedanke drang immer wieder in meinen Kopf.

- 这个念头不断在我脑海中出现。

6. Es drängt sich die Frage auf, ob wir genug Zeit haben.

- 有一个迫切的问题是我们是否有足够的时间。

7. Das Öl dringt tief in das Holz ein.

- 油深深地渗透进木头里。

8. Seine Worte drangen nicht zu mir durch.

- 他的言语没有打动我。

9. Es drängt mich dazu, mehr zu tun.

- 我被迫要做更多的事情。

10. Die Polizei musste in das Gebäude eindringen.

- 警察不得不进入建筑物内部。

11. Der Drang nach Erfolg ist bei ihm sehr stark.

- 他对成功的渴望非常强烈。

12. Die Kälte dringt durch meine Kleidung.

- 寒冷穿透了我的衣服。

13. Ich konnte nicht verhindern, dass die Gedanken immer wieder zu mir drangen.

- 我无法阻止这些想法一遍又一遍地出现在我脑海中。

14. Das Wasser dringt in die Schuhe ein, wenn du im Regen stehst.

- 如果你站在雨中，水会渗入鞋子里。

15. Der Drang, etwas zu verändern, wird immer stärker.

- 改变的欲望越来越强烈。